A kutatás első részében az Országos Széchényi Könyvtár Kézirattárát kerestem fel. A levelezésekből széles ismeretségi kör képe tárul fel, amely nem meglepő, hiszen erre a fennmaradt portrék alapján is következtethetünk. A művésznő levelezést folytatott a kor jeles költőivel , szerkesztőivel és kérvényekkel lépett fel befolyásos tisztviselők felé. Leveleiből a játékos báj és az elesettek iránti részvét éppúgy megmutatkozik, mint felmenőinek tisztelete és a hűséges hazaszeretet. Kedvességének egyik megnyilvánulása, hogy gyakran mások iránti nagyrabecsülését egy-egy Jókai-kézirat odaajándékozásával fejezte ki, ami az utókor számára nem kis bosszúságot jelent Jókai hagyatékának rendezésében. A nemzeti könyvtár plakát és kisnyomtatvány tárában két plakátot is őriznek Feszty Masától, amelyeket a II. világháború idején készített adománygyűjtő rendezvények hirdetése céljából.